culture matérielle中文是什么意思

• 物质文化

• "culture"中文翻译    音标：[kyltyr] n.f.
• "matérielle"中文翻译    专业辞典 1. adj.f 【法律】具体事实： preuve~le物证 2.adj.f
• "architecture matérielle" 中文翻译 :    计算机系统结构
• "branche matérielle" 中文翻译 :    硬件项
• "compression matérielle" 中文翻译 :    硬件压缩
• "configuration matérielle" 中文翻译 :    硬件配置
• "erreur matérielle" 中文翻译 :    笔误
• "matérielle" 中文翻译 :    专业辞典1. adj.f【法律】具体事实：preuve~le物证2.adj.f【物理学】质点adj.f【哲】质料因[与cause formelle（形式因）相对]
• "intensité matérielle" 中文翻译 :    单位产出物料密度
• "compétence matérielle" 中文翻译 :    属事管辖权
• "défaillance matérielle" 中文翻译 :    硬件失败
• "liste de compatibilité matérielle" 中文翻译 :    硬件兼容列表
• "couche d'abstraction matérielle" 中文翻译 :    硬体抽象
• "couche d’abstraction matérielle" 中文翻译 :    硬件抽象层
• "programme d’assistance matérielle" 中文翻译 :    物资援助方案
• "accélération matérielle" 中文翻译 :    硬件加速
• "programme d’assistance matérielle du hcr" 中文翻译 :    难民署物资援助方案
• "service de l’infrastructure matérielle et des transports" 中文翻译 :    有形基础设施和运输处
• "commission interministérielle pour l’étude des exportations des matériels de guerre" 中文翻译 :    部际军事装备出口研究委员会
• "maté" 中文翻译 :    音标：[mate]动词变位提示：maté是mater的变位形式n.m. [植]马黛茶，巴拉圭茶专业辞典n.m.【植物学】马黛茶，巴拉圭茶；这种茶饮料matém.马黛茶，巴拉圭茶
• "caractérielle" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【心】性格的：trouble~性格障碍
• "hypertension artérielle" 中文翻译 :    高血压症高血压高动脉压
• "hypotension artérielle" 中文翻译 :    血压过低低血压症
• "ministérielle" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【法律】司法助理人员[如公证人等]
• "monogamie sérielle" 中文翻译 :    结婚多次但信奉一夫一妻制的情况

• Protection de la culture matérielle et non matérielle;
  保护物质文化和非物质文化；
• Dans un monde où il y a beaucoup de fluidité entre différents groupes, dans un monde où il n'y a pas grand-chose en terme de culture matérielle
  在世界间都有很多不同群体间的交流 那时的世界还不是一个很物质化时期
• Dans le cadre des activités de recherche des instituts de recherche tribale, le Ministère soutient aussi la construction de musées tribaux dans les locaux desdits instituts afin de préserver la culture matérielle, l ' art et l ' artisanat tribaux.
  作为部落研究学会研究活动的一部分，该部还支持在部落研究学会的建筑内设立部落博物馆，以保留部落艺术、工艺和物质文化。
• Mais certains sites comme Mycènes ou Tirynthe sont toujours habités, leurs citadelles sont entretenues et la culture matérielle qu'on y retrouve présente toujours des traits mycéniens, qui font que l'HR III C est considéré comme un niveau de la civilisation mycénienne.
  不过迈锡尼城和梯林斯城一直保有居民，并且发掘出的文物仍然表现出迈锡尼的特色，因而HR III C时期应该还是迈锡尼文明的一个时期。
• Cette direction générale comprend deux directions, à savoir la Direction de la biodiversité et des connaissances collectives, chargée de protéger les savoirs ancestraux, fondement de la culture matérielle et immatérielle des peuples autochtones, et la Direction des peuples andins, amazoniens et afro-péruvien, qui porte ses efforts sur le renforcement de l ' identité, du sentiment d ' appartenance et de la fierté d ' être autochtone.
  按照这种特殊情况的需要，该机构内设两个事务局：一是生物多样性和集体知识事务局，主要负责挽救祖传知识，这是所谓土著人民物质与非物质文化的基础；二是安第斯、亚马孙和非裔秘鲁人民族事务局，负责加强土著的身份特性、归属感和自豪感。